ชีวิตมีหลายสิ่งที่น่าสนใจ



love is the flower for which love is the honey : victor hugo

วันอังคารที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555

เทพธิดาผ้าซิ่น....ใน I LIKE IT ของ ข้าพเจ้า

บทเพลงที่ฟังมานาน ครื้มอกครึ้มใจเวลาได้ที่(สมัยก่อนน่ะ)ก็แหกปากร้อง
ฟังแล้วนึกถึงท้องทุ่งมีสาวบ้านนายืนบนคันนา แก้มเปื้อนดินเป็นรอยจางๆ

version คุณ เสรี รุ่งสว่าง 

ว่างจากงานหว่านไถ จะร้อยมาลัยใบข้าว ห้อยคอสาวจำปา
เจ้าเป็นเทพธิดาของบ้านนาบ้านทุ่ง นุ่งผ้าถุงไทยเดิม
หน้าสวยด้วยแดดแรง แก้มแดงไม่แต่งเติม
เจ้าไม่เคยเห่อเหิมเติมต่อดินสอพอง

ช่างขยันงานเรือน มิแชเชือนหน้าที่ สิ่งที่ดีที่ควร
เฝ้าถนอนออมนวล หอมหวลชวนลมทุ่ง หนุ่มก็มุ่งหมายปอง
ค่ำลงก็เข้าเรือน ฟังแม่เตือนให้ไตร่ตรอง
หากมีชายหมายปอง ระวังเจอของเหลือเดน

*แม่ดอกบัวที่อยู่ในสระ จะบานคอยพระหรือบานคอยเณร
ถ้าบานคอยพี่ ไว้พรุ่งนี้ตอนเพล คอยได้ไหมคนดี

**พ่อเคยพูดหลายที คิดจะมีแม่บ้าน เชื่อโบราณดีแล
หากเลือกวัวดูหาง แม้เลือกนางดูแม่ นั่นแหละแน่เข้าที
บ้านเรือนสะอาดตา พูดจาเสนาะดี ตำน้ำพริกทุกที
เสียงดังถี่จนทุ่งสะเทือน

ที่ีจะไม่เข้าใจก็ตรงเนื้อท่อนที่ว่า
*แม่ดอกบัวที่อยู่ในสระ จะบานคอยพระหรือบานคอยเณร
ถ้าบานคอยพี่ ไว้พรุ่งนี้ตอนเพล คอยได้ไหมคนดี"
ว่าพระหรือเณรเกี่ยวกันยังไงกับสาวๆ
นอกนั้นฟังแล้วเห็นภาพจนชักจะหลงรักสาวบ้านนาเข้าเสียแล้ว
version ก๊อต จักรพรรณ

สมัยนี้คงไม่เห็นแล้วอย่างนี้
บทเพลงที่สอนสาวๆและบอกหนุ่มๆให้รู้วิธีเลือกแม่บ้านแม่เรือน
หาใช่ดูเอาแต่สวยๆเพียงเท่านั้น
แต่สวยแบบบ้านๆนี่ก็อาจจะทำให้หลงรักได้นานๆกว่าสวยมือหมอนะ
สวยแค่ไหนก็จีรังได้แค่ไม่นานแต่ถ้าใจสวยๆล่ะมันอยู่กันนานนะเออ


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

แสดงความเห็นให้รู้ว่าคุณมาชมกันหน่อยครับ