Just Feel Better Santana ft. Steven Tyler

She said I feel stranded

And I can't tell anymore

If I'm coming or I'm going

It's not how I planned it

I've got a key to the door

But it just won't open

And I know, I know, I know

Part of me says let it go

That life happens for a reason

I don't, I don't, I don't

Because it never worked before

But this time, this time

I'm gonna try anything to just feel better

Tell me what to do

You know I can't see through the haze around me

And I do anything to just feel better

And I can't find my way

God I need a change

And I do anything to just feel better

Any little thing that just feel better

She said I need you to hold me

I'm a little far from the shore

And I'm afraid of sinking

You're the only one who knows me

And who doesn't ignore

That my soul is weeping

I know, I know, I know

Part of me says let it go

Everything must have a season

Round and round it goes

And every day's the one before

But this time, this time

I'm gonna try anything that just feels better

Tell me what to do

You know I can't see through the haze around me

And I do anything to just feel better

I can't find my way

God I need a change

And I'd do anything to just feel better

Any little thing that just feel better

I'm tired of holding on

To all the things I ought to leave behind, yeah

It's really getting old, and

I think I need a little help this time!

[Guitar solo]

I'm gonna try anything to just feel better

Tell me what to do

You know I can't see through the haze around me

And I do anything to just feel better

And I can't find my way

God I need a change

And I do anything to just feel better

Any little thing that just feel better 

  เธอบอกว่าฉันแค่กำลังท้อกับชีวิต

และฉันก็บอกไม่ได้อีกต่อไปแล้วว่า

ฉันกำลังอยู่ หรือฉันกำลังจะไป

ทั้งหมดไม่ได้เป็นไปอย่างที่วางแผนไว้เลย

ฉันมีกุญแจที่ถูกต้องในมือแล้ว

แต่ประตูก็กลับไม่ยอมเปิด

และใช่ ฉันรู้ ฉันรู้ ฉันรู้

ส่วนหนึ่งในตัวฉันก็บอกว่าให้ปล่อยวาง

บอกฉันว่า ทุกอย่างในชีวิตมีเหตุผลโดยตัวของมัน

แต่ฉันไม่ ไม่ ไม่

เพราะแต่ไหนแต่ไร มันก็ไม่เคยได้ผลเลย

แต่คราวนี้เท่านั้น ครั้งนี้เท่านั้น...

ฉันจะยอมทำทุกอย่างเพียงเพื่อจะรู้สึกดีขึ้น

ไม่อย่างนั้นก็บอกฉันสิ ฉันควรทำอย่างไร

เธอก็รู้ว่า ฉันไม่อาจมองเห็นอะไรผ่านม่านหมอกมืดมัวนี้ได้

และฉันก็จะยอมทำทุกอย่างเพียงเพื่อจะรู้สึกดีขึ้น

และฉันก็มองไม่เห็นหนทางที่จะไปต่อ

พระเจ้า ฉันต้องการการเปลี่ยนแปลง

และฉันก็จะยอมทำทุกอย่างเพียงเพื่อจะรู้สึกดีขึ้น

ทำอะไรก็ได้ทั้งนั้นเพียงเพื่อจะรู้สึกดีขึ้น

เธอบอกว่า ฉันต้องการให้เธอกอดฉัน

ตอนนี้ ฉันออกมาจากชายฝั่งไกลเกินไป

และฉันก็หวาดกลัวว่าตนเองจะจมลงไป

เธอเป็นคนเดียวเท่านั้นที่รู้จักฉัน

และคนเดียวที่ไม่เฉยชา

ต่อเสียงครวญไห้ของวิญญาณของฉัน

ฉันรู้ ฉันรู้ ฉันรู้

ส่วนหนึ่งในตัวฉันก็บอกให้ฉันปล่อยวาง

ทุกอย่างก็มีระยะเวลาของมัน

มันจะหมุนเวียนมา และผ่านไป

และทุกวันก็ไม่ต่างไปจากวันก่อน

แต่ครั้งนี้ ครั้งนี้เท่านั้น...

ฉันจะยอมทำทุกอย่างเพียงเพื่อจะรู้สึกดีขึ้น

ไม่อย่างนั้นก็บอกฉันสิ ฉันควรทำอย่างไร

เธอก็รู้ว่า ฉันไม่อาจมองเห็นอะไรผ่านม่านหมอกมืดมัวนี้ได้

และฉันก็จะยอมทำทุกอย่างเพียงเพื่อจะรู้สึกดีขึ้น

ฉันมองไม่เห็นหนทางใดที่จะไปต่อเลย

พระเจ้า ฉันต้องการการเปลี่ยนแปลง

และฉันก็จะยอมทำทุกอย่างเพียงเพื่อจะรู้สึกดีขึ้น

ทำอะไรก็ได้ทั้งนั้นเพียงเพื่อจะรู้สึกดีขึ้น

ฉันเหนื่อยต่อการพยายามยื้อยุด

สิ่งทั้งหมดทั้งมวลที่ฉันควรจะต้องตัดใจทิ้งไปแล้ว

เรื่องทั้งหมดเริ่มจะยาวนานเกินไปทุกที

และฉันก็คงต้องพึ่งพาความช่วยเหลือจริงๆ จังๆ แล้วคราวนี้

ฉันจะยอมทำทุกอย่างเพียงเพื่อจะรู้สึกดีขึ้น

ไม่อย่างนั้นก็บอกฉันสิ ฉันควรทำอย่างไร

เธอก็รู้ว่า ฉันไม่อาจมองเห็นอะไรผ่านม่านหมอกมืดมัวนี้ได้

และฉันก็จะยอมทำทุกอย่างเพียงเพื่อจะรู้สึกดีขึ้น

และฉันก็มองไม่เห็นหนทางที่จะไปต่อ

พระเจ้า ฉันต้องการการเปลี่ยนแปลง

และฉันก็จะยอมทำทุกอย่างเพียงเพื่อจะรู้สึกดีขึ้น

ทำอะไรก็ได้ทั้งนั้นเพียงเพื่อจะรู้สึกดีขึ้น

ขอให้เธอผ่านมันไปให้ได้.....ศาตร์ศิลป์

พี่หนาน.....ของผม

เดี๋ยวนี้สวดมนต์ทุกคืน แต่ถึงอย่างไรเวลาได้นอนคนเดียวก็ยังคงต้องเปิดไฟนอนตลอด ถึงแม้สวดมนต์แล้วก็ตาม   กลัวอะไรนักหนา   พี่หนาน(รุ่นพี่ท่านหนึ่งเสียชีวิตไปแล้ว)ถามอยู่บ่อยๆ ไม่กล้่าตอบแล้วเวลานี้

สมัยเรียนไม่ค่อยหลับ ค่อยนอน นั่งทำงาน(เรียน)หามรุ่ง หามค่ำ พอจบมาใหม่ๆ ก็ยังคงทำงานโน้นนี่ จนสว่างคาตา ก็หลายๆครั้ง ผ่านมาไม่เท่าไหร่ไวเหมือนโกหก เดี๋ยวนี้ แค่จะให้พ้น ห้าทุ่ม นี่ยังยาก แบบล้มแล้ว ล้มอีก เดี๋ยวนี้เลยไม่ค่อยได้รับงานมาทำจนมากมายนัก มันไม่ไหว(สังขารน่ะ)  ใช่ว่าเงินทองไม่อยากจะได้นะ

นึกถึงพี่หนาน สมัยเรียน จนถึง ทำงาน ได้เที่ยวเล่น พักพิง พึ่งพา กับแกไปบ่อยๆ นิสัยง่ายๆ อะไรดีไม่ดี พี่เล่นยิ้ม อย่างเดียว ไม่เคยโกรธใคร เรียกว่าใครทำให้แก โกรธล่ะ มันต้องเลวได้ที่หนึ่งจริงๆ พี่หนานทำงานอย่างเดียว จนลืม มีเมีย  กว่าจะรู้ตัวก็ปาเข้าไปสี่สิบกว่าๆกลางๆ แต่งปุ๊บก็มีลูกปั๊บ กลัวไม่ทันใช้  แล้ว ก็ไม่ทันจริงๆ   !!!

เวลาพี่หนานกินเหล้า เวลาเมาได้ที่ พี่จะร้องอยู่เพลงเดียว โอ้...ละหนอ ดวงเดือนเอย พี่มาเว้า รักเจ้าสาว คำดวง  โอ้...ดึกแล้วหนอ พี่ขอลาล่วง อกพี่เป็นห่วงรัก เจ้าดวงเดือนเอย  "ลาวดวงเดือน"  ไม่รู้ฝังใจอะไรนักหนา ไม่เคยถาม รู้ๆกันว่าร้องเมื่อไร นั่น แกเมาได้ที่แล้ว   ช่วงหลังๆนานๆจะร้องที่นึง แบบว่าไม่ดื่มหนักเหมือนเก่า  ระวังตัว เป็นความดัน  

ห่างกันมาสักพัก ต่างคน ต่างทำงาน ต่างชีวิตกันไป นานๆพี่จะโทรมาถามไถ่ นานๆ น้องจะโทรไปหาสักที หลายๆครั้ง ร่ำๆจะนัดเจอ แต่เป็นอันแคล้วกันไปเสียเรื่อย  ไม่ว่ากัน

แล้วก็ไม่ได้นัดกันอีก จนมารู้ข่าว พี่หนาน "วูบ" ที่ทำงาน หลายคนช่วยกันส่งโรงพยาบาล แต่ไปถึงพี่แก ก็ไม่หายใจเสียแล้ว  พี่หนาน ไปเสียแล้ว  งานพี่น้องก็ไม่ได้ไป เพราะไม่รู้ ย้ายมาไกล ไม่มีคนส่งข่าว กว่าจะรู้ก็เลยมาค่อนเดือน  เผาพี่กันไปแล้ว  ได้แต่ใจหาย คิดถึงพี่คนดี ที่เตือนสติไว้หลายอย่าง และ เคยลุยไปด้วยกัน วีรกรรม วีรเวร เยอะ ไม่ขอกล่าวถึง(ให้เกียรติพี่หนานหน่อย)

รับรู้แค่เพียง พอพี่มีลูก พี่ก็ขยันมากขึ้น รับงานมาทำกลางคืนเสียมาก บ่อยเข้าร่างกายที่เป็นความดันอยู่แล้วเลยแสดงพิษสง เพียงแต่มันไม่มาแค่หยอกเอิน  มันเอาจริงพี่เลยลาโลกไปก่อนวัยอันควร

ขออุทิศเนื้อที่ตรงนี้ให้กับ พี่หนาน  น้องคนนี้จะจดจำพี่ไว้ตลอดไป และ ขอให้ดวงวิญญาณของพี่จงไปสู่สุขติ เถิด
 เสียงเพลงแว่วมา

ขอลาแล้ว... เจ้าแก้วโกสุม พี่นี้รักเจ้าหนอ ขวัญตาเรียม
จะหาไหน มาเทียม โอ้...เจ้าดวงเดือนเอย